Marina empezó su carrera de entrenadora con 16 años.
Además de dirigir a Serbia, Maljkovic es la entrenadora de Fenerbahçe y busca conseguir el primer título de Euroliga Femenina para el conjunto turco
Graduada en la Universidad para entrenadores en Belgrado
Es medalla de bronce olímpica y dos veces campeona de Europa con Serbia (2015 y 2021, más un bronce en 2019).
Euroliga 2023 con el Fenerbahce turco.
En 2002 se convierte en entrenadora de la sección femenina del KK Usce. Entrenadora de equipos en categorías inferiores en dos años asciende al equipo de tercera a primera
2009 ficha por ZKK Partizan donde consigue cuatro ligas serbias, dos copas y dos Ligas Adriáticas femeninas
Campeona nacional de Serbia durante seis temporadas consecutivas, y ha ganado seis premios de “Entrenador del Año”.
Maljković fue entrenador asistente de la selección sub-18 de Serbia y Montenegro que consiguió la cuarta posición en el Europeo de 2004 en dicha categorías, así como la selección sub-19 que consiguió la plata en el Campeonato Mundial de Baloncesto sub-19 de 2005.
En agosto de 2011, Maljković fue nombrada seleccionadora absoluta de la selección Serbia
Medalla de Oro en el Eurobasket 2015 en Budapest, clasificándose para los Juegos Olímpicos de 2016. (primera vez en la historia pata el equipo serbio)